Mots Finissant par 'gri'

La question:

Il est censé y avoir trois mots qui se terminent par « gris ». Affamé et en colère sont deux d'entre eux. Quel est le troisième ?



La réponse:

En anglais courant, il n'y a en fait que deux mots qui se terminent par « gry » : faim et colère. Ça n'a pas toujours été le cas; il existe un certain nombre de mots anglais archaïques et obsolètes « -gry », y compris aggry , perles de verre panachées de fabrication ancienne; carlin , (une écharpe légère enroulée autour d'un chapeau ou d'un casque pour protéger la tête du soleil ; et, bien sûr, Jeux , une unité de mesure égale à un dixième de ligne. Comme il est peu probable, cependant, de voir ces termes ailleurs que dans un dictionnaire non abrégé, ils ne sont pas très utiles.

La source de la conviction commune qu'il est > un troisième mot « -gry » courant en anglais vient du casse-tête suivant :

Pensez aux mots se terminant par -gry. En colère et affamé sont deux d'entre eux. Il n'y a que trois mots en anglais. Quel est le troisième mot ? Le mot est quelque chose que tout le monde utilise tous les jours. Si vous avez bien écouté, je vous ai déjà dit ce que c'est.

Ainsi posée, la question devient un piège : « Il n'y a que trois mots dans « la langue anglaise » ? il demande. ? Quel est le troisième mot ??

Le troisième mot dans ? la langue anglaise ? est, bien sûr, 'Langue'. Pouah.

Inutile de dire que lorsque le casse-tête n'est pas répété mot à mot (comme c'est rarement le cas), le sens change complètement, d'où la croyance répandue que la colère et la faim ont un mystérieux troisième partenaire.

Visiter le Archives Usenet rec.puzzles pour des énigmes plus éblouissantes.

-Les éditeurs

cartes de la nouvelle-zélande